Колобок

• expand_moreКлючевые слова

  сказка, русская народная сказка, Колобок, Заяц, Волк, Медведь, Лиса

• expand_moreПерсонажи

  бабка 
  дед
  Колобок – сказочный персонаж, хлеб
  Заяц 
  Серый волк 
  Медведь 
  Лиса 

• expand_moreЛексика

  Существительные

  персонаж – положительный или отрицательный герой
  мука
  лавка
  пол

  Глаголы
  найдите перевод в словаре

  класть – положить  (кого? что? куда?)
  печь – испечь (что?)
  Испеки(те)!
  катиться – покатиться (куда? октуда?)
  искать – найти (кого? что?)
  лежать (на чём?)
  уходить – уйти (откуда? куда? от кого?)
  петь – спеть (что?)
  Спой(те)!
  ждать– подождать (кого? что?)
  Подожди(те)!
  садиться – сесть (на что?)
  Сядь(те)!

  Наречия
  найдите перевод в словаре
  

  навстречу 
  дальше

  Выражения, традиционные для русских сказок и былин
  жили-были (жила-была, жил-был) – традиционное начало русских сказок и былин

Адаптированный текст

Жили-были дед и бабка.
Однажды дед сказал бабке:

— Испеки, бабка, колобок.
— У нас муки нет.
— А ты иди посмотри.

Бабка посмотрела и нашла немного муки. Испекла колобок и положила его на окно.
Колобок лежал, лежал и вдруг покатился с окна на лавку, с лавки на пол, а потом — на улицу.
Катится Колобок, катится, а навстречу ему Заяц:

— Колобок, Колобок, я тебя съем!
— Не ешь меня, Заяц, я тебе песенку спою:
Я Колобок, Колобок,
Я от дедушки ушёл,
Я от бабушки ушёл,
От тебя, Заяц, тоже уйду!

И покатился Колобок дальше.

Катится Колобок, катится, а навстречу ему  Серый Волк:
— Колобок, Колобок, я тебя съем!
— Не ешь меня, Серый Волк, я тебе песенку спою:
Я Колобок, Колобок,
Я от дедушки ушёл,
Я от бабушки ушёл,
От Зайца ушёл, 
От тебя, Волк, тоже уйду!

И покатился Колобок дальше.

Катится Колобок, катится, а навстречу ему Медведь:
— Колобок, Колобок, я тебя съем!
— Не ешь меня, Медведь! Я тебе песенку спою:
Я Колобок, Колобок,
Я от дедушки ушёл,
Я от бабушки ушёл,
От Зайца ушёл, 
От Волка ушёл, 
От тебя, Медведь, тоже уйду!

И покатился Колобок дальше.

Катится Колобок, катится, а навстречу ему Лиса:
— Колобок, Колобок, куда катишься? Подожди! Спой мне песенку!
И начал Колобок петь.
Я Колобок, Колобок,
Я от дедушки ушёл,
Я от бабушки ушёл,
От Зайца ушёл, 
От Волка ушёл, 
От Медведя ушёл, 
От тебя, Лиса, тоже уйду!

А Лиса говорит:
— Ах, какая хорошая песенка, но я плохо слышу. Колобок, Колобок, сядь ко мне на нос и спой ещё раз.
Сел Колобок  Лисе на нос, а она его — ам! — и съела.

Текст адаптирован Е.С. Абрамовой

• expand_moreАутентичный текст

  Колобок

  (народная сказка в обработке А. Н. Толстого)

  Жили-были старик со старухой.
  Вот и говорит старик старухе:
  — Поди-ка, старуха, по коробу поскреби, по сусеку помети, не наскребёшь ли муки на колобок.

  Взяла старуха крылышко, по коробу поскребла, по сусеку помела и наскребла муки горсти две.
  Замесила муку на сметане, состряпала колобок, изжарила в масле и на окошко студить положила.

  Колобок полежал, полежал, взял да и покатился — с окна на лавку, с лавки на пол, по полу к двери, прыг через порог — да в сени, из сеней на крыльцо, с крыльца на двор, со двора за ворота, дальше и дальше.

  Катится Колобок по дороге, навстречу ему Заяц:

  — Колобок, Колобок, я тебя съем!
  — Не ешь меня, Заяц, я тебе песенку спою:
  Я Колобок, Колобок,
  Я по коробу скребён,
  По сусеку метён,
  На сметане мешон
  Да в масле пряжон,
  На окошке стужон.
  Я от дедушки ушёл,
  Я от бабушки ушёл,
  От тебя, зайца, подавно уйду!

  И покатился по дороге — только Заяц его и видел!
  Катится Колобок, навстречу ему Волк:

  — Колобок, Колобок, я тебя съем!
  — Не ешь меня, Серый Волк, я тебе песенку спою:
  Я Колобок, Колобок,
  Я по коробу скребён,
  По сусеку метён,
  На сметане мешон
  Да в масле пряжон,
  На окошке стужон.
  Я от дедушки ушёл,
  Я от бабушки ушёл,
  Я от зайца ушёл,
  От тебя, волк, подавно уйду!

  И покатился по дороге — только Волк его и видел!
  Катится Колобок, навстречу ему Медведь:
  — Колобок, Колобок, я тебя съем!
  — Где тебе, косолапому, съесть меня!

  Я Колобок, Колобок,
  Я по коробу скребён,
  По сусеку метён,
  На сметане мешон
  Да в масле пряжон,
  На окошке стужон.
  Я от дедушки ушел,
  Я от бабушки ушёл,
  Я от зайца ушёл,
  Я от волка ушёл,
  От тебя, медведь, подавно уйду!

  И опять покатился — только Медведь его и видел!
  Катится Колобок, навстречу ему Лиса:
  — Колобок, Колобок, куда катишься?

  — Качусь по дорожке.
  — Колобок, Колобок, спой мне песенку!
  Колобок и запел:
  Я Колобок, Колобок,
  Я по коробу скребён,
  По сусеку метён,
  На сметане мешон
  Да в масле пряжон,
  На окошке стужон.
  Я от дедушки ушёл,
  Я от бабушки ушёл,
  Я от зайца ушёл,
  Я от волка ушёл,
  От медведя ушёл,
  От тебя, лисы, нехитро уйти!
  А Лиса говорит:
  — Ах, песенка хороша, да слышу я плохо. Колобок, Колобок, сядь ко мне на носок да спой ещё разок, погромче.

  Колобок вскочил Лисе на нос и запел погромче ту же песенку.
  А Лиса опять ему:
  — Колобок, Колобок, сядь ко мне на язычок да пропой в последний разок.
  Колобок прыг Лисе на язык, а Лиса его — гам! — и съела.

Другие сказки и былины