Главная chevron_right Русские народные былины chevron_right Садко

Садко

Уровни

B1 B2

Адаптированный пересказ

В славном Новгороде жил молодой человек, талантливый гусляр по имени Садко.
Жил он бедно, ничего у него не было. Были только гусли звонкие.
Богатые купцы приглашали Садко на праздники, чтобы он играл для них на гуслях и веселил всех. А потом перестали приглашать.
Грустно стало Садко, взял он гусли и пошёл на берег Ильмень-озера.
Сел на камень и начал играть. Вдруг неспокойным стало озеро. Испугался Садко и пошёл домой.

Три дня ходил Садко на Ильмень-озеро и играл на своих звонких гуслях. Однажды вышел из озера царь морской. Очень понравилось царю, как Садко играет. И решил он помочь гусляру. Посоветовал царь морской Садко поспорить с купцами новгородскими,что в Ильмень-озере есть золотая рыба.

Не поверили купцы гусляру. Тогда Садко сказал, что отдаст свою жизнь, если такой рыбы в озере нет. Но, если золотая рыба есть, то купцы должны отдать Садко весь свой товар.

Ударим-ка о велик заклад:
Я заложу свою буйну голову,
А вы залагайте лавки товара красного.

Пошли купцы на Ильмень-озеро и поймали золотую рыбу. Выиграл Садко этот спор, получил товары дорогие и стал ими торговать.
Был Садко бедным гусляром, а стал купцом богатым.
Пригласил Садко к себе в гости богатых купцов. Стали все хвалиться своим богатством.

Все на пиру наедалися,
Все на пиру напивалися,
Похвальбами все похвалялися.

И снова поспорил Садко с купцами новгородскими. Пообещал купить все их товары. Каждый день ходил он к купцам и покупал, покупал, покупал. Но товаров не становилось меньше.

Втройне товаров принавезено,
Втройне товаров принаполнено,
Подоспели товары московские
На тую на великую на славу новогородскую.

Этот спор Садко проиграл. Вернул он купцам деньги. А на оставшиеся деньги построил он 30 кораблей и поплыл с дружиной в другие города и страны, чтобы продавать товары новгородские.

Поехал Садко по Волхову,
Со Волхова во Ладожско,
А со Ладожска во Неву-реку,
А со Невы-реки во сине море.

Торговля шла очень хорошо, благодаря этому получил Садко денег много: бочки золота и серебра.
Хотел Садко со своей дружиной верной в Новгород вернуться. Но на море была сильная непогода, и корабли не могли плыть дальше.
Понял Садко, что царь морской хочет получить от них дань. Бросила дружина в синее море сначала бочку с серебром, а потом и бочку с золотом. Но снова стоят на месте корабли. Говорит Садко своей дружине: "Думаю я, друзья, что царь морской меня к себе требует".

Ай же братцы, дружина хоробрая!
Видно, царь морской требует
Самого Садка богатого в сине море.

Отдал Садко всё свое богатство церквям, бедным людям, молодой жене и своей верной дружине. Попрощавшись со всеми, взял Садко свои гусли звонкие и прыгнул в море. В ту же минуту море успокоилось  и корабли поплыли дальше. 

Оказался Садко в синем море, на самом дне. Увидел Садко дворец белокаменный и царя морского. Захотел царь, чтобы Садко поиграл ему на гуслях звонких.

Трое суток играл Садко, а царь трое суток плясал. Да так плясал, что море стало неспокойным, стали гибнуть корабли и люди.

Стало разбивать много кораблей на синем море,
Стало много гибнуть именьицев,
Стало много тонуть людей праведныих.

Стали люди молиться Миколе Можайскому, просить о помощи. Услышал святой молитвы, пришёл к Садко и сказал: "Сломай ты свои гусли звонкие, а когда предложит тебе морской царь жениться — не отказывайся. Покажет тебе морской царь много красавиц, а ты выбери последнюю, по имени Чернавушка. Но если хочешь вернуться домой, не целуй её и не обнимай". Так Садко и сделал.
А утром оказался Садко в Новгороде на крутом берегу. Стоит он, встречает свои корабли и дружину. Тут и жена подошла, поцеловала его. Рад был Садко, что домой вернулся.

В благодарность Миколе Можайскому построил Садко церковь соборную. Стал он жить в Новгороде, а по морю больше не плавал.

Адаптированный пересказ Т.В. Шариковой

Медиаматериалы

Аудио

Другие сказки и былины
Сказка об Иване-царевиче, жар-птице и о Сером Волке
Сестрица Алёнушка и братец Иванушка
Гуси-лебеди
Мужик и барин
Каменный цветок. Горный мастер
Сказка о рыбаке и рыбке
Сказка о попе и работнике его Балде
Царевна-лягушка
Маша и медведь
Теремок
Снегурочка
Колобок