Адаптированный пересказ
В одном царстве-государстве жил-был царь. И звали его царь Дадон. Он много воевал, когда был молодым. В молодости он был сильным и смелым воином, и часто ссорился со своими соседями. Но в старости устал воевать и захотел спокойно жить. Только соседи мирно жить не желали и часто нападали на царство Дадона. Царю стало трудно защищать своё царство, и он попросил помощи у мудрого Звездочёта. Мудрец решил помочь Дадону и подарил ему Золотого Петушка. Волшебная птица всегда давала знать, откуда ждать врагов.
Коль кругом всё будет мирно,
Так сидеть он будет смирно;
Но лишь чуть со стороны
Ожидать тебе войны,
Иль набега силы бранной,
Иль другой беды незваной,
Вмиг тогда мой петушок
Приподымет гребешок,
Закричит и встрепенётся
И в то место обернётся.
Царь был очень рад подарку. Он обещал Звездочёту исполнить любое его желание. С Золотым Петушком жизнь в государстве стала спокойной. Соседи долго не нападали на царство Дадона.
Петушок с высокой спицы
Стал стеречь его границы.
Чуть опасность где видна,
Верный сторож как со сна
Шевельнётся, встрепенётся,
К той сторонке обернётся
И кричит: «Кири-ку-ку.
Царствуй, лежа на боку!»
И соседи присмирели,
Воевать уже не смели...
Два года Дадон жил спокойно. Но однажды петушок снова громко закричал и повернулся на восток. Царь понял, откуда ждать опасность, и послал туда старшего сына с войском. Прошло восемь дней, но вестей от воинов не было, а петушок снова кричит. Опять собрал царь войско и послал на восток младшего сына. И снова от воинов нет новостей, а Золотой Петушок опять кричит. В третий раз собрал Дадон войско и уже сам пошёл с ним на восток. Много дней шёл Дадон с войском. На восьмой день пришли они в горы и увидели прекрасный шатёр, а вокруг шатра лежали мёртвые воины Дадона. Погибли и два его сына, убив друг друга. Заплакал царь, закричал от горя. В этот момент из шатра вышла прекрасная девушка — Шамаханская царица. Царь посмотрел на неё и сразу влюбился, забыв о своих погибших сыновьях, о своём горе.
Шамаханская царица,
Вся сияя как заря,
Тихо встретила царя.
Как пред солнцем птица ночи,
Царь умолк, ей глядя в очи,
И забыл он перед ней
Смерть обоих сыновей.
Неделю счастливо жил Дадон у Шамаханской царицы. А потом решил вернуться в своё царство вместе с восточной красавицей. Когда Дадон с Шамаханской царицей подъехали к столице, их вышли встречать все жители города, среди них был и Звездочёт. Мудрец подошёл к царю и спросил, помнит ли Дадон о своём обещании исполнить его любое желание. И пожелал старик получить Шамаханскую царицу. Дадон и слышать не хотел об этом и сказал, что может дать Звездочёту деньги или дорогого коня, или половину своего царства, но не Шамаханскую царицу. Однако мудрец хотел получить только красавицу. Разозлился царь и ударил Звездочёта своим жезлом. Мудрец сразу умер.
Старичок хотел заспорить,
Но с иным накладно вздорить;
Царь хватил его жезлом
По лбу; тот упал ничком,
Да и дух вон. — Вся столица
Содрогнулась, а девица —
Хи-хи-хи! да ха-ха-ха!
Не боится, знать, греха.
За свои поступки заплатил жизнью и царь Дадон. Когда он въехал в город, Золотой Петушок сел ему на голову и клюнул так сильно, что царь умер. А Шамаханская царица сразу пропала.
С колесницы пал Дадон —
Охнул раз, — и умер он.
А царица вдруг пропала,
Будто вовсе не бывало.
Адаптированный пересказ Ю.М. Рыжих
Медиаматериалы
Аудио
