У лукоморья дуб зелёный...

• expand_moreКлючевые слова

  сказка, русская авторская сказка, Русь, лукоморье

• expand_moreПерсонажи

  кот учёный — волшебный кот
  леший — сказочный персонаж, который бережёт и защищает лес
  русалка 
  избушка на курьих ножках — волшебный дом Бабы Яги
  тридцать витязей — 30 братьев-воинов
  дядька морской — наставник витязей
  королевич — сын короля
  царь — глава государства
  царевна — дочь царя
  бурый волк 
  колдун — злой волшебник
  богатырь — герой русских былин и сказок, сильный, мужественный защитник Руси
  Баба Яга — сказочный персонаж, злая волшебница
  Кощей — сказочный персонаж, злой волшебник

• expand_moreЛексика

  Имена существительные
  лукоморье — берег моря, по форме похожий на лук (лук + море)
  лук 
  дуб 
  воин — солдат
  наставник — учитель, воспитатель
  король — глава европейского государства
  волшебник — человек, который совершает волшебство
  волшебство, чудо — то, что не может объяснить наука
  ветвь
  след 
  ступа 
  дол — широкое открытое место
  цепь
  видение — образ, явление из мира фантазии
  заря — свет на небе, когда поднимается солнце
  дух — душа 
  темница — тюрьма
  брег — берег
  песок 
  волны 
  злато — золото
  Русь — старинное название русского государства
  мёд 

  Имена прилагательные
  волшебный — который не может объяснить наука
  неведомый — который никто не знает
  невиданный — который никто не видел
  златой — золотой 
  песчаный — из песка (песок)
  грозный — очень строгий
  
  Наречия
  чредой — по очереди, друг за другом
  мимоходом — сделать что-то по пути
  кругом — вокруг  

  Глаголы НСВ-СВ
  найдите перевод в словаре
  чахнуть — зачахнуть (над чем?)
  тужить (где? по кому? по чему?)
  хлынуть — прихлынуть (куда?)
  пленять — пленить (кого? что?)
  бродить — брести (по чему?)
  пахнуть — запахнуть (чем?)

Адаптированный текст

У лукоморья дуб зелёный;
Златая цепь на дубе том:
И днём, и ночью кот учёный
Всё ходит по цепи кругом;
Идёт направо — песнь заводит,
Налево — сказку говорит.
Там чудеса: там леший бродит,
Русалка на ветвях сидит;
Там на неведомых дорожках
Следы невиданных зверей;
Избушка там на курьих ножках
Стоит без окон, без дверей;
Там лес и дол видений полны;
Там о заре прихлынут волны
На брег песчаный и пустой,
И тридцать витязей прекрасных
Чредой из вод выходят ясных,
И с ними дядька их морской;
Там королевич мимоходом
Пленяет грозного царя;
Там в облаках перед народом
Через леса, через моря
Колдун несёт богатыря;
В темнице там царевна тужит,
А бурый волк ей верно служит;
Там ступа с Бабою Ягой
Идёт, бредёт сама собой,
Там царь Кощей над златом чахнет;
Там русский дух... там Русью пахнет!
И там я был, и мёд я пил;
У моря видел дуб зелёный;
Под ним сидел, и кот учёный
Свои мне сказки говорил.

Отрывок из поэмы «Руслан и Людмила».

Текст адаптирован М.В. Огановой

• expand_moreАутентичный текст

  Александр Сергеевич Пушкин. У лукоморья дуб зелёный.

  
  У лукоморья дуб зелёный;
  Златая цепь на дубе том:
  И днём и ночью кот учёный
  Всё ходит по цепи кругом;
  Идёт направо — песнь заводит,
  Налево — сказку говорит.
  Там чудеса: там леший бродит,
  Русалка на ветвях сидит;
  Там на неведомых дорожках
  Следы невиданных зверей;
  Избушка там на курьих ножках
  Стоит без окон, без дверей;
  Там лес и дол видений полны;
  Там о заре прихлынут волны
  На брег песчаный и пустой,
  И тридцать витязей прекрасных
  Чредой из вод выходят ясных,
  И с ними дядька их морской;
  Там королевич мимоходом
  Пленяет грозного царя;
  Там в облаках перед народом
  Через леса, через моря
  Колдун несёт богатыря;
  В темнице там царевна тужит,
  А бурый волк ей верно служит;
  Там ступа с Бабою Ягой
  Идёт, бредёт сама собой,
  Там царь Кащей над златом чахнет;
  Там русский дух... там Русью пахнет!
  И там я был, и мёд я пил;
  У моря видел дуб зелёный;
  Под ним сидел, и кот учёный
  Свои мне сказки говорил.

Другие сказки и былины